Moedas nos olhos do defunto

No Convite de Anorak, em determinado momento, Halliday se vê num caixão com duas moedas de 25 cents nos olhos. Esse era um costume grego, pois estes acreditavam que a alma precisaria pagar ao barqueiro que as levaria para o além.